© Fotoweberei & Schloß Wernigerode GmbH

Bad Lauterberg Königshütte

1854

Motivet

Karstvandreruten fra Barbis til Steina snor sig i en markant bue syd for Bad Lauterberg hen over området ved Königshütte. Forbløffet står vi foran den bedst bevarede jernhytte i Harzen, et monument af national betydning. Det er let at genkende nogle markante bygninger i forgrunden af maleriet. Først bemærker man en bygning på torvet med en ægte tempelfacade. Den stammer fra 1816/17 og var jernmagasinet, hvor produkterne fra Königshütte blev opbevaret til salg: gravkors, ovne, gitterværk, maskindele. Til venstre bliver den delvist skjult af faktorbygningen fra 1736, som stadig eksisterer. Sort røg stiger i midten af billedet op fra højovnsbygningen fra 1830. Foran den ligger de to valseværksbygninger.

Königshütte blev opført her i årene 1733-1737 på stedet for en tidligere hytte. Skovene omkring leverede træ til bygningerne og trækul til smelteprocessen, mens den forbi­strømmende Oder året rundt gav vandkraft. Jernt, mergel og fluorit blev udvundet i miner. Den bevarede hyttegrøft drev på tre faldtrin op til 22 vandhjul. Stadig står elleve historiske bygninger fra før midten af 1800-tallet i Königshütte. De er godt forklaret med tavler, så en gåtur gennem området også bliver en lærerig oplevelse. Men hvorfor navnet “Königshütte”? Fordi hytten blev bygget på vegne af bjergværkskontoret i Clausthal. Bjergdirektøren dér repræsenterede for det hannoveranske Harzen kurfyrsten af Hannover, som i 1714 var blevet konge af England.

Sammen med malerinden kan vi gå lidt op ad skråningen, der kaldes “Koldung”, og derfra ser vi netop det karakteristiske landskabspanorama i baggrunden af maleriet: To stejle kegleformede bjerge, til venstre Hausberg, til højre Kummel, begge rejser sig beskyttende lige bag Lauterberg.

. Bad Lauterberg Königshütte, Quensell
© Förderkreis Königshütte Bad Lauterberg e.V.
Charlotte Quensell

Kunstner

før  1854

opstået

Olie på lærred

61,5 x 46,5 cm

Privat eje Göttingen

Kopi udstillet på Sydharzens Jernværksmuseum på Königshütte

Vandretip

Der er offentlige rundvisninger på området, og "Südharzer Eisenhüttenmuseum" inviterer også til et besøg. Udover produkter fra Königshütte kan du også se flere billeder af Königshütte. Hav gerne en donation klar til det engagerede frivillige museumsteam. Åbningstider findes på: www.koenigshuette-badlauterberg.de
Et smut herfra til kurcentret i Bad Lauterberg, som ligger 1,5 km væk, er også turen værd.

Om kunstneren

Hvem var Charlotte Quensell, som malede dette billede af Königshütte? Jeg henvender mig til Hans-Heinrich Hillegeist, grundlægger og formand for støtteforeningen Königshütte e.V., og får at vide noget bemærkelsesværdigt: Charlotte Stürenburg blev født i Aachen i 1820 og blev i 1856 gift med Otto Quensell, en skovfogedsøn fra Lautenthal. Sammen med ham, som var bygmester, flyttede hun kort efter til Preussen. Hvorfor så et billede af Königshütte? Et lignende maleri med et motiv af skovhuset i Lautenthal giver et fingerpeg: Charlotte malede Quensell-familiens steder – hendes mand havde trods alt ni søskende. Den næstældste bror havde i 1845 giftet sig ind i Beermann-familien på Königshütte, som i mere end 30 år havde haft overinspektørposten dér. Derfor skulle også Königshütte med faktori-bygningen foreviges på et billede! Var Charlotte Quensell en kunstnerisk uddannet kvinde eller måske ligefrem maler? Hvor lærte hun sin mand at kende? Var de forlovede længe? For hun viser Königshütte, som det så ud før 1854 – dengang maskinfabrikken til højre for jernmagasin-templet endnu ikke havde tilbygningen. Én ting er sikkert: Hun må have holdt af Harzen. Hvor blødt hun modellerer kegleformede bjerge i lyset, hvor kærligt hun maler Lauterbergs røde tage, og over dem spænder hun den blå himmel. Det er hjem.

Til sammenligning

Heinrich Martin Grape efter Friedrich Wilhelm Saxesen, Königshütte, 1834, stålstik, billedstørrelse 9,2 x 15,4 cm, fra: Harzbjergene beskrevet i særlig relation til natur- og erhvervsvidenskab. 

Bad Lauterberg Königshütte, Saxesen
©  Schloß Wernigerode GmbH

En håndbog for rejsende og alle, der ønsker at lære bjergene bedre at kende, med anvisninger til naturens skønheder / Udarbejdet i samarbejde med venner af Dr. Christian Zimmermann, Darmstadt 1834, fra samlingerne hos Schloß Wernigerode GmbH, Sammlung Bürger 

En sjældenhed: En samtidig beskrivelse af et udsigtspunkt ved Königshütte

„I dette billede dominerer landskabet, og den nyopførte bygning i gotisk stil træder på grund af den lille målestok og den lave placering lidt i baggrunden; den ligger til højre i mellemgrunden; i opbygningen minder den om Rothehütte, men her findes kun et stort kulskur til højre og i midten kun ét højovnstårn, da der kun findes én højovn. Den lange bygning midt i billedet tjener som bolig for værkmesteren, modelmesteren, kulfogeden og til værkstederne; længere til venstre, skjult blandt træer, ligger boligerne for de forskellige hyttefunktionærer. Over bygningerne breder der sig et vidt grønt engtæppe, gennemstrømmet af Oder og Lutter, omgivet af de røde tage fra den lille by Lauterberg. Over denne, bag husene, rejser en smuk bjerggruppe sig direkte, lidt til venstre den spidse Hausberg, længere mod højre den store Kummel, hvis skråninger falder ned til Lutterdalen til venstre og Oderdalen til højre. Toppen til højre for Kummel, på den anden side af Oder, hører allerede til det indre bjergområde. Ved Koldung, en forhøjning lige bag funktionærernes boliger ved kanten af et løvskovsbælte, har man den bedste udsigt over det meget smukke landskab, og dér skal også udsigtspunktet for dette billede findes.“
(Christian Zimmermann, Håndbog for rejsende og alle, der ønsker at lære bjergene bedre at kende, fra året 1834, bd. 2, s. 23f.)

Königshütte på et skatkort, 1884, spillekort preussisk blad, trykt hos Lattmann i Goslar, udstillet på Goslar Museum, kan ses i den permanente udstilling

 Bad Lauterberg Königskütte Skatkarte
©  Goslarer Museum

I et skatsæt er der naturligvis kun plads til 32 motiver.
Det viser, hvor vigtig hytten var, at den er blandt de smukkeste Harz-motiver.