Motivet
Dette maleriske udsyn fra Bückeberg har ændret sig meget i forgrunden, men bjergene er der stadig, og pavillonen på Stubenberg er i dag et hotel. Stubenberg tiltrak især mennesker og dermed også malere. Fyrst Victor Friedrich von Anhalt Bernburg lod i 1754 opføre et jagt- og gæstehus der. Til dette hjørne i nordvestdelen af hans lille residens kunne han ride fra Ballenstedt på knap en time. På dette ikke særlig høje punkt begejstrede beliggenheden, som med sin udsigt eller Point de Vue lokkede vandrere til også fra de nærliggende, stadig nøgne skråninger, og den "himliske udsigt" enten mod nord helt til Magdeburg eller i de andre retninger ind i Harzen. Snart blev dette sted beskrevet i alle Harz-guides. Eksklusive fornøjelser lokkede datidens folk til Stubenberg.
Dette motiv udkom i 1828 i Braunschweig som blad 16 i en serie på tyve litograferede Harz-motiver. De blev fremstillet i Berlin. I Braunschweig rådede man endnu ikke over teknologien: hverken de tykke plader af Solnhofen-kalksten, passende presser eller frem for alt dygtige litografer. Derfor lod man tegne og trykke i Berlin hos den førende virksomhed “Winckelmann og Sønner”.