Het motief
Dit schilderachtige uitzicht vanaf de Bückeberg is op de voorgrond sterk veranderd, maar de bergen zijn er nog steeds en ook het paviljoen op de Stubenberg, dat tegenwoordig een hotel is. De Stubenberg trok vooral mensen aan – en daarmee ook schilders. Prins Victor Friedrich van Anhalt-Bernburg liet daar in 1754 een jacht- en herberg bouwen. Naar deze noordwestelijke uithoek van zijn kleine residentie kon hij te paard in minder dan een uur vanuit Ballenstedt rijden. Op dit niet zo hoge punt bewonderde men de ligging, die als blikvanger of ‘point de vue’ ook wandelaars van de omliggende, nog kale hellingen aantrok, en een ‘hemels uitzicht’ bood – naar het noorden tot aan Maagdenburg of in andere richtingen over de Harz. Al snel werd dit punt in alle Harz-gidsen beschreven. Exclusieve genietingen trokken tijdgenoten naar de Stubenberg.
Dit gezicht verscheen in 1828 in Braunschweig als blad 16 van een reeks van twintig lithografische Harzmotieven. Ze werden vervaardigd in Berlijn. In Braunschweig beschikte men toen nog niet over de technologie: niet over de dikke platen van Solnhofener kalksteen, de juiste persen en vooral niet over goede lithografen. Daarom liet men in Berlijn tekenen en drukken bij de toonaangevende instelling “Winckelmann und Söhne”.