Motivet
Denne maleriske udsigt er den smukkeste fra bindingsværksbyen Stolberg – som taget ud af en billedbog. Stedet ved Luther-bøgen er samtidig et stempelsted for Harzer Wandernadel. På dette sted stod Luther allerede i 1525 og blev inspireret til poesi ved synet af den smukke udsigt. Det kan læses på en tavle ved den nuværende Luther-bøg. Slottet, kirken på terrassen nedenfor, byens tage omgivet af venlige løvskove og bjerge – alt ser stadig ud som dengang, selvom der måske er kommet nogle huse til. Fra 1535 stammer den fremtrædende bygning til højre, Den Gamle Mønt i Stolberg, med et kærligt indrettet museum. Byen har stadig kun omkring 1200 indbyggere.
Det var netop Stolbergs pryd – de smalle dale – der hæmmede den økonomiske udvikling, sammen med placeringen langt fra de store trafikårer. Men Stolberg var en residensby. En lille gruppe ansatte og embedsmænd sørgede for greverne af Stolberg-Wernigerodes hofholdning. Endnu omkring 1940 var der stalde bag hvert bindingsværkshus. Geder, køer og kvæg blev drevet på græs hver dag. Kun en kiksfabrik (Friwi) fandtes her siden 1891 – den bager stadig i dag.
Flere malere kom fra Stolberg. Ernst Helbig, som skabte malerudsigtspunktet fra Ilsenburg, var en gartners søn. Richard Thierbach var søn af en embedsmand. Her fandtes ingen udviklings- eller salgsmuligheder for malere. Kun Thierbach vendte berømt tilbage i 1897, blot 37 år gammel. Han boede her indtil sin død i 1931. Stolberg/Harz blev det mest populære motiv i hans billeder, som han udstillede og solgte over hele verden. Snart kom også andre kolleger fra Berlin, især Hermann Schnee, professor i Berlin. Udsigterne fra Luther-bøgen, ud over Stolbergs Thyradal eller til Ritterstraße, blev populære motiver for malere.
