Osterode ligger mellem Sösetalsperren, nationalparksbyen Riefensbeek-Kamschlacken, Sydharzens karstbjerge og Lerbachtal. Inden for den gamle bymur viser historien sig i mange bevarede bindingsværkshuse. I den gamle bydel ligger bygningerne tæt, mens ruinerne af Welfenburg og St. Aegidien-kirken troner over byen. I bymidten finder du kirker, små caféer, restauranter og butikker, der indbyder til en rolig spadseretur. På Kornmarkt finder det lokale ugentlige marked sted hver tirsdag og lørdag formiddag.
Byen med dens omkringliggende dele tiltrækker vandreentusiaster og naturinteresserede. Fra Osterode, porten til Harzen, starter flere langdistancevandreruter: den cirka 94 kilometer lange Harzer-Hexen-Stieg, Harzer BaudenSteig og Harzer Försterstieg.
I området kan du udforske klimaundervisningsstien "Vand" ved Sösetalsperren eller gå gennem byskoven med fuglestation. Lerbacher Eisenstein-lejestien fører til gamle minegange og skakter, og ved Hanskühnenburg venter der dig en fantastisk udsigt med en hyggelig vandrerhytte. Også på karstvandreruten i Sydharzens gipskarstområde finder du varierede stier og naturoplevelser.