Het motief
De Ilsestein is een machtige granieten rots. Het was een populaire plek voor schilders, want je kon de wandeling door het Ilsetal en de beklimming combineren met de tocht naar de Brocken. Van Ilsenburg naar de Brocken loopt dus een historische schildersroute.
Georg Heinrich Crola kiest niet voor het gebruikelijke uitzicht vanuit het dal met de molen en de wandelaars op het pad, zoals onze vergelijkingsafbeeldingen laten zien. Hij verheft de Ilsestein, geeft hem een aureool van zonlicht. Is het datzelfde licht dat volgens de legende de prinses Ilse achterliet wanneer ze hier haar haar kamde? Op Crola’s schilderij is het een late zomermiddag en een diepe rust ligt over het dal. Het kruis dat sinds oktober 1814 op de Ilsestein staat, vormt bijna precies het midden van het beeld. Crola geeft in zijn schilderij iets plechtigs aan de natuur; bijna over het hoofd zie je de vrouw met de korf die de helling opkomt. Het uitzicht wordt omlijst, links door groenende en rechts door stervende sparren – omdat sterven bij het leven hoort.
Waarschijnlijk toont hij de natuur hier op zo’n bijzondere manier om haar schoonheid te laten zien en op te roepen haar te behouden en niet te vernietigen. Zijn spijt over een enkel op snel nut gerichte activiteit heeft hij ook duidelijk in zijn memoires tot uitdrukking gebracht. In het kasteel van Wernigerode kan het schilderij in het origineel worden bekeken en kan men over deze kwestie nadenken.