Viel Lärm um nichts

Gut gelaunt nach siegreicher Schlacht stürzen sich die jungen Männer um den spanischen Prinzen Don Pedro ins unbeschwerte Leben am Hofe Leonatos, Gouverneur von Messina.
Wo Claudio sich Hals über Kopf verlieben will in Leonatos Tochter Hero, will Benedikt nichts wissen von den Frauen im Allgemeinen und von Beatrice im Besonderen - und Beatrice nichts von ihm. Und das mit Witz und Leidenschaft! Grund genug für Claudio und den Prinzen die Beiden mit fein gesponnenen Intrigen und inszenierten Lausch-Orgien aufeinander zu hetzen.
Ein lustig-lustvolles Spiel könnte das sein, gäbe es nicht Don Juan, den beleidigten und rachsüchtigen Halbbruder des Prinzen und dessen fiesen Plan: der Prinz soll getäuscht, der Gouverneur getötet, dessen Tochter Hero zugrunde gerichtet und Claudio gequält werden. Erst der glückliche Ausgang der Komödie gibt Anlass zum titelgebenden Stoßseufzer: VIEL LÄRM UM NICHTS. 
 
Produktion: Theater der Tiefe
Regie: Arnim Beutel
Übersetzung: Martin Molitor